Everything Is Illuminated
A young Jewish American man endeavors—with the help of eccentric, distant relatives—to find the woman who saved his grandfather during World War II—in a Ukrainian village which was ultimately razed by the Nazis.
نقد فیلم
نقد بدون اسپویل
«Everything Is Illuminated» یک کمدی-درام جاده‌ایِ تلخ‌وشیرین است که یک جست‌وجوی خانوادگی را به سفری پر از شوخی، سوءتفاهم فرهنگی و اندوه تاریخی تبدیل می‌کند. فیلم دربارهٔ جست‌وجوی یک جوان آمریکایی یهودی در اوکراین برای پیدا کردن زنی است که جان پدربزرگش را در جنگ جهانی دوم نجات داده بود. در فیلم الایجا وود، یوجین هوتس و بورس لِسکین بازی می‌کنند. لحن اثر ابتدا بامزه و عجیب‌وغریب است، اما کم‌کم به درامی احساسی دربارهٔ حافظه، ریشه‌ها و زخم‌های هولوکاست می‌رسد.
نکات مثبت
- +ترکیب موفق طنز، جاده‌فیلم و احساسات
- +بازی درخشان الایجا وود و یوجین هوتس
- +دیالوگ‌های بامزه با بازی زبانی جالب
- +فضاسازی و فیلم‌برداری چشم‌نواز
- +موسیقی و حال‌وهوای اروپای شرقی به‌یادماندنی
نکات منفی
- -تغییر ناگهانی لحن ممکن است بعضی‌ها را غافلگیر کند
- -برای کسانی که ریتم آرام‌تر را دوست ندارند، کمی کش‌دار است
- -اقتباس فیلم به‌گفتهٔ برخی نقدها بخشی از عمق رمان را ندارد
- -شوخی‌های فرهنگی‌اش همیشه برای همه کار نمی‌کند
جمع‌بندی
اگر فیلمی می‌خواهید که هم بخنداند و هم آخرش بغض‌تان را دربیاورد، این انتخاب خوبی است. «Everything Is Illuminated» بیشتر از آن‌که یک ماجرای صرفاً سرگرم‌کننده باشد، دربارهٔ ریشه، حافظه و آشتی با گذشته است. اجرای بازیگران و حال‌وهوای خاصش آن را متمایز می‌کند. اگر با تغییر لحن از کمدی به تراژدی مشکلی ندارید، ارزش دیدن بالایی دارد.